翻訳検討依頼4「線 / 線のカスタム設定」(ハンドブック)
【私案】は日本語としてなめらかであることを心がけていますので、逐語的には違っている場合もあります。参考程度にご覧ください。
【引用】継続部: ここに加えたテキストはその線が次の段に引き続き使くその最初に表示
「引き続き使く」意味不明
【私案】継続部: ここに加えたテキストはその線が次の段に続く場合、その最初に表示
【私案】は日本語としてなめらかであることを心がけていますので、逐語的には違っている場合もあります。参考程度にご覧ください。
【引用】継続部: ここに加えたテキストはその線が次の段に引き続き使くその最初に表示
「引き続き使く」意味不明
【私案】継続部: ここに加えたテキストはその線が次の段に続く場合、その最初に表示
まだ解決していない質問がありますか? 質問を投稿するにはまずログインしてください。
コメント
当該 URL
https://musescore.org/ja/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%96%E3%83%83%…